دختر شیرین در دفتر کار می فیلم لز خشن با دیلدو کند
کورتنی در دفتر خود مشغول به کار است که تایلر متعجب می شود که بعد از مدت فیلم لز خشن با دیلدو کوتاهی در شرکت کار می کند و دفتر می گیرد. ظاهراً هیچ کس یادداشتی به کورتنی نداد و او به او اطلاع داد که اقامت او در اتاق طولانی نخواهد بود. کورتنی شروع به گشتن در جعبه ای می کند که او آورده تا جایی که او قاب بدون عکس را در آن پیدا می کند. او از تایلر درباره آنچه در تصویر اتفاق افتاده است سوال می کند و او با اکراه به او می گوید که این دوست دختر قدیمی او بوده است. او متوجه می شود که او اکنون مجرد است و ممکن است دلیلی وجود داشته باشد که آنها بتوانند در یک دفتر مشترک زندگی کنند. او در را قفل می کند و به او می گوید که او در دفتر وی ملاقات می کند و اولین وظیفه او این است که روی زانو افتاده و گربه اش را بخورد!
